Bir Konuşabilse

Orta yaşı çoktan geçmiş, evli ve çocuklu Amerikalı aktör Bob Haris (Bill Murray) bir viski reklamında oynamak için Japonya’ya gelir. Tokyo’da kaldığı otelde fotoğrafçı kocası John’un (Giovanni Ribisi) peşinden Tokyo’ya gelmiş olan Amerikalı Charlotte (Scarlet Johanson) ile tanışır. Dillerine ve kültürlerine fazlasıyla uzak oldukları insanların ülkesinde iletişimsizlik denizinde boğulan bu iki yabancı kaldıkları lüks otelin barında karşılaşırlar. Tokyo’da eğlenceli bir haftasonu geçiren ikili, bambaşka yaşamların mümkün olduğunu keşfederler.

ORİJİNAL İSİM: Lost in Translation
YÖNETMEN: Sofia Coppola
YAPIMCI: Sofia Coppola, Ross Katz
SENARYO: Sofia Coppola
GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ: Lance Acord
SANAT YÖNETMENİ: Mayumi Tomita
KURGU: Sarah Flack
MÜZİK: Brian Reitzell
YAPIM YILI: 2003
ÜLKE: ABD, Japonya
TÜR: Komedi, Dram
SÜRE: 102 Dakika
IMDB: 7.7
OYUNCULAR: Bill Murray, Scarlett Johanson, Giovanni Ribisi, Anna Faris, Fumihiro Hayashi, Akiko Takeshita, Catherine Lambert

KAZANDIĞI ÖDÜLLER:
Akademi Ödülleri (2004)
En İyi Orijinal Senaryo (Sofia Coppola)
BAFTA Ödülleri (2004)
En İyi Erkek Oyuncu Performansı (Bill Murray)
En İyi Kadın Oyuncu Performansı (Scarlett Johanson)
En İyi Kurgu (Sarah Flack)
César Ödülleri (2005)
En İyi Yabancı Film (Sofia Coppola)
Alman Film Ödülleri (2004)
En İyi Yabancı Film (Sofia Coppola)
Altın Küre (Golden Globes) ABD (2004)
En İyi Film
En İyi Erkek Oyuncu (Bill Murray)
En İyi Senaryo (Sofia Coppola)
Venedik Film Festivali (2003)
En İyi Kadın Oyuncu (Scarlett Johanson)
Lina Mangiacapre Ödülü (Sofia Coppola)